Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > "One Piece" > Информация по "One Piece" > Рубрика "SBS"

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.12.2007, 05:56   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,339
Спасибо: 31,485
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Обсуждение рубрики SBS

Здесь обсуждаем вопросы и предложения по переводу SBS.

Что такое SBS?

SBS расшифровывается, как Shitsumon o Boshuu Suru, что в переводе означает “Я принимаю вопрос”. Положив начало в 4 томе, Ода Эйтиро продолжает посвящать пару страниц в конце манги для вопросов читателей. Вопросы могут быть абсолютно разные, от любопытных моментов в манге, до шуточных, к примеру: “Который час?”. Ответы Оды в SBS очень простые, но интересные даже на сомнительные или просто глупые вопросы.

Полезные сайты:

http://www.langinfo.ru/page_translater.html - перевод интернет-страниц
http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru - перевод текста
http://www.multitran.ru/ - словарь
http://lingvo.yandex.ru/ - словарь
http://www.inopedia.com/ - словарь

http://arlongpark.net/Manga/SBS - SBS на английском.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
Baki (12.12.2010), Blackie (10.05.2009), Edward newgate (16.11.2010), Mr. Fire Fist (04.07.2011), Айкаша (19.11.2013), Мао (03.03.2012), Юкаци (20.07.2013)
Старый 08.01.2014, 01:25   #391
Iamerror
Старпом
5,150,000
 
Аватар для Iamerror
 
Регистрация: 11.11.2013
Сообщений: 215
Спасибо: 13
Iamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордитьсяIamerror за этого человека можно гордиться
По умолчанию

Шушу все там же, охраняет новый магаз
__________________
Iamerror вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2014, 21:38   #392
Trident
Юнга
700,000,000
 
Аватар для Trident
 
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,681
Спасибо: 536
По умолчанию

В коем-то веке вышел нормальный SBS.
Значит, Морию спас таки Абсалом.
Trident вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Trident(а) за это полезное сообщение:
Трампампам03 (23.01.2014)
Старый 24.01.2014, 00:35   #393
Kaelyn
Юнга
50
 
Аватар для Kaelyn
 
Регистрация: 21.01.2014
Сообщений: 18
Спасибо: 2
По умолчанию

Давно на инглише прочла
А есть уже перевод тех кличек, что Ло дал мугиварам?
Kaelyn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2014, 23:53   #394
Trident
Юнга
700,000,000
 
Аватар для Trident
 
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,681
Спасибо: 536
По умолчанию

Цитата:
Из задницы моего отца постоянно выходит Шинокуни... Пахнет ужасно... Мой отец владеет силой фрукта Газ-Газ?!

Япошки, нет у вас юмора!

Цитата:
нелюбимая еда Мугивар и причина, почему они это не любят:

Робин - жвачка (потому что нельзя проглотить)

Хотя... Может таки есть.

Цитата:
Френки - зефир (он не твердый)

Это уж слишком!
Trident вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2014, 00:48   #395
Sanitarchik
Даже в Африке белый
500,000,000
 
Аватар для Sanitarchik
 
Регистрация: 15.05.2013
Сообщений: 1,943
Спасибо: 563
Sanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущееSanitarchik обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

как всегда, большая часть вопросов - просто шлак, а действительно интересные моменты не затрагиваются
Sanitarchik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2014, 17:17   #396
Hijikata_Zoro
Матрос
50
 
Аватар для Hijikata_Zoro
 
Регистрация: 10.10.2012
Адрес: На дне океана
Сообщений: 21
Спасибо: 3
Hijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro ЧопперHijikata_Zoro Чоппер
По умолчанию

А как же 72том??
__________________
Знает Зоро
Очень хорошо
Развит кретинизм
Острый у него
Hijikata_Zoro вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2014, 05:29   #397
Maveriсk
Стармех
39,000,000
 
Аватар для Maveriсk
 
Регистрация: 14.09.2013
Адрес: Бишкек
Сообщений: 426
Спасибо: 39
Maveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hijikata_Zoro Посмотреть сообщение
А как же 72том??

гугл транслейт в помощь
__________________
Maveriсk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2014, 06:24   #398
LEYTO.K.RUS
Капитан
980,000,000
 
Аватар для LEYTO.K.RUS
 
Регистрация: 24.02.2011
Адрес: Там же, где и всегда.
Сообщений: 4,776
Спасибо: 417
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sanitarchik Посмотреть сообщение
а действительно интересные моменты не затрагиваются

...меня подсчет Зоро и Санджи позабавил))..

А остальное реал, не о чем.
__________________
"ill Digest all of you"

До_Выхода : Bloodborn осталось _72 Дня
LEYTO.K.RUS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2014, 20:00   #399
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,339
Спасибо: 31,485
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hijikata_Zoro Посмотреть сообщение
А как же 72том??

Его нет на английском.
На днях будет 69 и 70 тома. Скорее завтра и послезавтра.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 11:11   #400
Beonikol
Юнга
343,000,000
 
Аватар для Beonikol
 
Регистрация: 06.08.2013
Сообщений: 925
Спасибо: 71
Beonikol ЧопперBeonikol ЧопперBeonikol ЧопперBeonikol ЧопперBeonikol ЧопперBeonikol ЧопперBeonikol ЧопперBeonikol ЧопперBeonikol ЧопперBeonikol ЧопперBeonikol Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Верт Посмотреть сообщение
Его нет на английском.
На днях будет 69 и 70 тома. Скорее завтра и послезавтра.

Отлично
Beonikol вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
03, 11, 1502, anime, chomp, manga, mush, one-piece, onepiece, piece, аниме, вопрос, глава, гому, дивизия, манга, меня, обсуждение, перевод, псевдоним, рубрики, русский, смотреть, читать



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 13:52.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.40222 секунды с 15 запросами