One Piece на русском! - Страница 6-

**Верт** · 25.09.2010, 13:48

Итак, этот день наконец настал. Сегодня была переведена последняя глава и теперь вся манга One Piece доступна на русском языке. Перевод длился много лет разными переводчиками и вот, наконец, этот эпический труд был завершен. Последние переведенные главы можно найти здесь.
Но конечно же это не значит, что на этом все. Сканы и перевод некоторых глав несовершенны и наверняка будут переделываться, о чем мы непременно будем уведомлять всех, кто коллекционирует эту мангу. К примеру на нашем форуме уже занялись переделкой 25 тома на более хороших сканах и с более качественным переводом. Взглянуть на работу можно здесь. Ну и если короче...

Поздравляем всех с окончанием перевода манги One Piece на русский!

Список всей манги на русском и где ее можно скачать находится здесь.
Прочесть мангу онлайн можно на сайтах www.manga24.ru и www.readmanga.ru

Отдельное спасибо тем, кто занимался переводами и выкладывал их у нас на форуме, а именно:

-AL, --FallenAngel--, atributz, Грозный, Monkey D. Suu, Arabasta Project, Наталья, xxRIDDICKxx, cduk, FroloFF, Skull Manga, Sardelka, pluha, W0WC00L, Snaits, DiamondXXX, meissdes, Horodep, 951109, MangaOP и др.

~~Kylyrien~~ · 26.09.2010, 00:14

Цитата:

Сообщение от Наталья


	Kylyrien, Эм... в смысле? Манга так и читается справа налево оО

странно, но говорят что есть страницы да и я сам видел что есть страницы где нужно читать с лева на права. Я подумал что с Права на лево это так отсканировано.

**Taka no Me** · 26.09.2010, 00:16

Цитата:

Сообщение от Kylyrien


	странно, но говорят что есть страницы да и я сам видел что есть страницы где нужно читать с лева на права. Я подумал что с Права на лево это так отсканировано.

читается слево направо, либо когда манга отзеркаленна специально для этого... либо это манхва

Кот Портос · 26.09.2010, 00:19

Интересно, а кто впервые перевел главу One Piece

Zelmira?

blogic · 26.09.2010, 00:56

xxRIDDICKxx, насколько я знаю и если не изменяет память, проект "Кусок" был первым... точно не Зельмира

PiratTV · 26.09.2010, 01:00

тоесть лучше мне не читать мангу или стоит, если я смотрю анимешку ?

Patzjyk · 26.09.2010, 01:03

PiratTV, мангу стоит всегда читать, в независимости от того сколько ты уже просмотрел серий аниме, в манге филлеров нету))

PiratTV · 26.09.2010, 01:17

Цитата:

Сообщение от Patzjyk


	в манге филлеров нету))

не поспоришь , но когда чего-то не не знаешь , совсем другие ащущения )), вот и спрашиваю , что лучше смотреть и чего то не знать с огромными имоциями воспринимать картины или же знать и как ченичный оценщик смотреть аниме, без экстаза ))

PiratTV добавил 26.09.2010 в 00:17
и еще , по манге ван пис закончился ?

Patzjyk · 26.09.2010, 01:23

PiratTV, Оффтоп

Цитата:

Сообщение от PiratTV


	и еще , по манге ван пис закончился ?

все еще продолжается,и надеюсь не скоро закончится))

PiratTV · 26.09.2010, 02:08

славу богу , а то я уже запониковал))

JIAMMEP · 26.09.2010, 04:43

на таких радостях
...побег перечитывать

25.09.2010, 13:48	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,476 Спасибо: 31,701	One Piece на русском! Итак, этот день наконец настал. Сегодня была переведена последняя глава и теперь вся манга One Piece доступна на русском языке. Перевод длился много лет разными переводчиками и вот, наконец, этот эпический труд был завершен. Последние переведенные главы можно найти здесь. Но конечно же это не значит, что на этом все. Сканы и перевод некоторых глав несовершенны и наверняка будут переделываться, о чем мы непременно будем уведомлять всех, кто коллекционирует эту мангу. К примеру на нашем форуме уже занялись переделкой 25 тома на более хороших сканах и с более качественным переводом. Взглянуть на работу можно здесь. Ну и если короче... Поздравляем всех с окончанием перевода манги One Piece на русский! Список всей манги на русском и где ее можно скачать находится здесь. Прочесть мангу онлайн можно на сайтах www.manga24.ru и www.readmanga.ru Отдельное спасибо тем, кто занимался переводами и выкладывал их у нас на форуме, а именно: -AL, --FallenAngel--, atributz, Грозный, Monkey D. Suu, Arabasta Project, Наталья, xxRIDDICKxx, cduk, FroloFF, Skull Manga, Sardelka, pluha, W0WC00L, Snaits, DiamondXXX, meissdes, Horodep, 951109, MangaOP и др. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

26.09.2010, 00:19	#53
Кот Портос Тайпсеттеры 39,000,000 Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 420 Спасибо: 300	Интересно, а кто впервые перевел главу One Piece Zelmira? __________________

26.09.2010, 01:03	#56
Patzjyk Юнга 20,000,000 Регистрация: 22.03.2008 Сообщений: 337 Спасибо: 66	PiratTV, мангу стоит всегда читать, в независимости от того сколько ты уже просмотрел серий аниме, в манге филлеров нету)) __________________ Главный закон Мерфи: Если какая-нибудь неприятность может случиться - она случается!

26.09.2010, 00:56	#54
blogic Luffy's Friend 500,000,000 Регистрация: 18.03.2008 Адрес: Новокузнецк Сообщений: 1,100 Спасибо: 83	xxRIDDICKxx, насколько я знаю и если не изменяет память, проект "Кусок" был первым... точно не Зельмира

26.09.2010, 01:00	#55
PiratTV Матрос 50 Регистрация: 12.09.2010 Сообщений: 19 Спасибо: 0	тоесть лучше мне не читать мангу или стоит, если я смотрю анимешку ?

26.09.2010, 02:08	#59
PiratTV Матрос 50 Регистрация: 12.09.2010 Сообщений: 19 Спасибо: 0	славу богу , а то я уже запониковал))

26.09.2010, 04:43	#60
JIAMMEP Стармех 50 Регистрация: 13.05.2008 Сообщений: 2 Спасибо: 0	на таких радостях ...побег перечитывать