Обсуждение манги "Bakuman"

[Верт]

Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "Bakuman".

[Gensoku]

Все победила походу. Да с большим отрывом

Спойлер:

Маширо дико рад

Спойлер:

Слава богу не стали тянуть. Все до конца года Бакуман кончится, если еще, что не всунят. Теперь ждем показа производства аниме

[Evil Phil]

Цитата: Сообщение от Gensoku  Все победила походу. Да с большим отрывом

Фаны Реверси затащили...

Цитата: Сообщение от Gensoku  Все до конца года Бакуман кончится

Может быть, может быть...хз

[RedStar]

Цитата: Сообщение от Gensoku  Все победила походу. Да с большим отрывом

Цитата: Сообщение от RedStar  И так: Ва(ма)нга мод он! 3. В 173 главе будет развязка, но такая что мама не горюй. Михо не только победит, но победит с разгромным счетом, возможно разница между ней и вторым местом будет в 10 раз. Почему? Объясниться все так, большинство отаку - есть меншинство читателей реверси. И их голоса просто потонут в том потоке, который устроят истинные читатели, которым будет пофги вся шумиха, и голос Михо они признают лучшим. Истинные фанаты манги жаждут лучшего голоса любимой героини и именно они будут составлять подавляющее большинство тех кто будет смотреть экранизацию. Тут как раз еще и сыграет популярность реверси. У первого тома уже ведь больше 800 000 тысяч экз продано?

Спойлер:

The live broadcast comes on. There were 241,728 votes altogether.

Note the amazing double spread here. #7. Azuki Miho. 102,801. Votes.
Короче, всего было 241 728 голосов, за михо проголосовали 102 801, то есть почти половина.

Эта манга стала для меня слишком предсказуема. Думал только что на 1ну главу затянут.

[Taka no Me]

Chapter 172: Miho and Naho (the chapter title itself is a spoiler...)

Continuing from where we left off last week, Azuki stands before the microphone which lead to her dreams. She begins reading back the script and everybody's making nice comments so far, and even pointing out how she's going script-less.

Until she reads one line wrong. She said "black demon" instead of "white demon", in one line.

And this is when the other seiyuus grin, Ishizawa grins, and the netizens gasp. Once she finishes though, she leaves quite the lasting impression (note the double spread page) on everybody. And in the waiting corridor, Otsuki points out her performance was nice but she made an error when reading the dialogue, the studio won't gloss over that mistake. Before #9 takes her stand, the producer makes an interlude.

Apparently, #7 Azuki Miho in the place where it read "white demon" said "black demon" instead. But this is actually an error on their part. The script they had for the audition was based on the serialization manuscripts. In the manuscripts, it has "white demon" in it which is a printing error, which has been corrected in the tankobons (now reads "black demon"). And so she's not completely wrong, nor are the earlier seiyuus (#1-6, 8), and that the rest use "black demon" instead (out of respect to the mangakas).

At the end of the audition, which lasted 3 hours, the sound director thanks them all for their work. One seiyuu holds up Azuki's copy of the script she left on the chair and makes a fuss about it. Noting that the script doesn't have any notes in it or not even looking like it's been so much as opened, she makes an accusation that she knew the script by heart because she has connections with Ashirogi Muto. That's also why she knew the correct line was "black demon" instead of "white demon". But Goda-san stands up for her. And the sound director also stands up for her saying the script they've used for the audition, even Ashirogi Muto hasn't seen it so it's not possible. Sound director tells them all they'll be in contact with whoever won, which will be announced live at 3pm on 27th and on TV this time as well. On their way out, Azuki thanks Goda-san for what just happened.

The days leading up to 27th, we see people discussing who they think will take it, everybody's saying it'll be out of Azuki, Otsuki, Natara, and Goda, these four.

On the 27th, 3pm.

At the studio, everybody's a bit nervous and Kaya even goes so far is to say, the assistants will be here soon after, and then Hattori-san will be coming tonight to pick up teh manuscript, if it goes bad there's gonna be a gloomy atmosphere in the air. Takagi says she's thinking too much. At Azuki's place, her mom tells her Mina wants them to all watch it together in the lounge.

The live broadcast comes on.

There were 241,728 votes altogether.

Note the amazing double spread here.

#7. Azuki Miho. 102,801. Votes.

She won!!!!!!!!!!! : D

And everybody cries, shouts, etc.

Mashiro falls out of his chair from [silent] excitement (same as that time when anime was announced pretty much).


Kaya: "What's the matter, what's wrong, did he faint?!"
Takagi: "He's been nervous the entire day, so he's practically worned out now that he's relaxed"
Kaya: "No worries though right? Hey should we call an ambulance?"
Takagi: "It's okay..."

Mashiro: "It's great"."This is really great...".

Takagi: "Yep! This is great! This is really great now, Saiko!"

Mashiro: "Yup, Azuki's really amazing"
Takagi: "Yep, amazing, very amazing"
Kaya: "Uuwahhh~"

[Gensoku]

Чутка не по теме.
Не думал, что Оба Цугуми такой загадочный тип
Цугуми Оба (яп. 大場 つぐみ О:ба Цугуми?) — японский писатель и сценарист. Родился в Токио. Является автором известной манги «Тетрадь смерти». Настоящее имя Обы неизвестно. Некоторые фанаты считают, что Цугуми Оба это всего лишь псевдоним Хироси Гамо.
В принципе действительно странно. Ему уже полтинник, а только 2 работы. Причем первая в сорок лет вышла. Что же он скрывает?

[RedStar]

Цитата: Сообщение от Gensoku  Хироси Гамо. В принципе действительно странно. Ему уже полтинник, а только 2 работы. Причем первая в сорок лет вышла. Что же он скрывает?

А чем известен Хироси Гамо?

[Gensoku]

RedStar, Ничем
На английском ни одной работы нет. Выпустил один сериал на 2 тома, один на 16 томов и пару ван-шотов. Последний сериал(на 2 тома) был в 2001. Все сериалы были в джампе.
Самая знаменитая работа Tottemo! Luckyman. 16 томов и аниме на 50 серий. Вроде это комедия. Придумал и нарисовал он сам. Странно, что Оба, если это он конечно, не рисует сам свои истории. Хотя может фигово рисует.

[UshiNoMimi]

RedStar, считают, что это он, потому что история дяди Масиро очень похожа на историю самого Гамо и его "Очень Везучего". Проще говоря, притягивают за уши.

[Gensoku]

Черт, эти 2 чувака меня удивляют. Ассистентами Такеши Обаты в разное время были - Нобухиро Вацуки (Rurouni Kenshin) и Юсукэ Муратой (Eyeshield 21). Ода был ассистентом его ассистента

[Fire Fist Ace]

В этой главе мне понравилась Года - мудрая женщина, которая своими красноречием и даром убеждать, заткнула всех завистниц. Я даже был готов голосовать не за Азу-нян, а за Году-доно!