Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > "One Piece" > Манга

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.06.2020, 09:33   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,392
Спасибо: 31,560
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Обсуждение манги и спойлеров "One Piece" XXVII: Тред лучшей младшей сестренки

Тема для обсуждения спойлеров и вышедших глав манги One Piece. Часть 27.

ВАЖНО:
  • Используйте тег HIDE для ссылок.
  • Спойлеры новых глав ТУТ. Обычно они появляются в четверг.
  • Главы на английском (и русском) теперь выходят по пятницам, но могут быть сдвиги из-за отсутствия нормальных переводчиков. Иногда из-за праздников журнал в Японии выходит раньше, тогда глава в сети тоже появляется на день раньше.

ПРАВИЛА ФОРУМА
Если будешь нарушать - срок придется отмотать!

__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт на форуме  
Эти 5 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
Estarossa (04.06.2020), Mikhael (20.08.2020), O~G (04.06.2020), Коро Пира Токар (10.08.2020), Цезарь Клаун (04.06.2020)
Старый 23.08.2020, 10:51   #8311
сэр Котенант
†Крестоносец†
1,000,000,000
 
Аватар для сэр Котенант
 
Регистрация: 23.09.2019
Сообщений: 6,085
Спасибо: 11,088
сэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущеесэр Котенант обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Мда. бедняга Казуя.

Даже чуть ли не йонко-лвл на тот момент Тич, с мощной командой дал по тапках от одного адмирала.
Ясен пень Михоук, как бы он ни был силен, не станет в соло вступать в бой с армией дозорных, среди которых наверняка есть админ, а может еще и разработка вегапанка.
сэр Котенант вне форума  
Старый 23.08.2020, 11:33   #8312
Нигер
Матрос
1,500,000,000
 
Аватар для Нигер
 
Регистрация: 10.04.2016
Сообщений: 10,276
Спасибо: 3,546
Нигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючекНигер как роза среди колючек
По умолчанию

Так даже БУ не хотел с дозором дело иметь а миха так вообще по жизни пасив и сам уже говорит о погоне. Может там и будет некая стычка но миха в любом случае будет искать как отступить.
__________________
Цитата:
Сообщение от Всученный Посмотреть сообщение
О да, продолжай, ты здесь главный, кто не согласен хейтеры, кто согласен, жалкие черви, которые способны лишь вылизывать твои пятки...

Цитата:
Сообщение от IQ OVER9000 Посмотреть сообщение
я не читаю мангу справа налево

Цитата:
Сообщение от Муги Посмотреть сообщение
И да, Кайдо, Оден, Роджер, Белоус, Шанкс и Ксебек на своих пиках были на одном уровне (не читай абсолютно равны). Я вот понял это из арки Вано.

Нигер вне форума  
Старый 23.08.2020, 14:17   #8313
Kazuya
Юнга
1,000,000,000
 
Аватар для Kazuya
 
Регистрация: 29.11.2016
Адрес: Актобе, Казахстан
Сообщений: 6,669
Спасибо: 1,870
Kazuya ЧопперKazuya ЧопперKazuya ЧопперKazuya ЧопперKazuya ЧопперKazuya ЧопперKazuya ЧопперKazuya ЧопперKazuya ЧопперKazuya ЧопперKazuya Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Revenant Посмотреть сообщение
Мда. бедняга Казуя.

Даже чуть ли не йонко-лвл на тот момент Тич, с мощной командой дал по тапках от одного адмирала.
Ясен пень Михоук, как бы он ни был силен, не станет в соло вступать в бой с армией дозорных, среди которых наверняка есть админ, а может еще и разработка вегапанка.

Нет там никакого админа. Или че статистов показали а алмина нет?
И учитывай что админов на всех шичей не хватит
__________________

Kazuya вне форума  
Старый 23.08.2020, 14:21   #8314
Сэпифро
God of Balance
1,000,000,000
 
Аватар для Сэпифро
 
Регистрация: 05.04.2018
Адрес: Иркутск
Сообщений: 6,763
Спасибо: 7,281
Сэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kazuya Посмотреть сообщение
Нет там никакого админа. Или че статистов показали а алмина нет?
И учитывай что админов на всех шичей не хватит

Ну на самых сильных шичей по логике и должны админов отправить

было бы крайне странно если бы за Михоуком одних статистов послали, это что получается дозор вообще его силу ни во что не ставит
__________________
Сэпифро вне форума  
Старый 23.08.2020, 14:23   #8315
FindYourWay
Матрос
1,000,000,000
 
Аватар для FindYourWay
 
Регистрация: 11.06.2017
Сообщений: 7,722
Спасибо: 1,673
FindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючек
По умолчанию

так сколько адмиралов отправили за михоуком
__________________
утк
FindYourWay вне форума  
Старый 23.08.2020, 14:26   #8316
Сэпифро
God of Balance
1,000,000,000
 
Аватар для Сэпифро
 
Регистрация: 05.04.2018
Адрес: Иркутск
Сообщений: 6,763
Спасибо: 7,281
Сэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущееСэпифро обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

На мой взгляд

За Хенкок - Фуджитора (не подвластен чарам красоты)
За Михоуком - Кизару (могучий фехтовальщик с силой быстрейшего фрукта)
За Уиблом - Рёкугю (хайпанут адмирала на чуваке с силой белоуса)
__________________
Сэпифро вне форума  
Эти 8 пользователей(ля) поблагодарили Сэпифро за это полезное сообщение:
Estarossa (23.08.2020), Evil Phil (25.08.2020), Mikhael (24.08.2020), Айкаша (23.08.2020), Нигер (23.08.2020), Новогоднее настроение (23.08.2020), Пикачу (25.08.2020), ЭмоБой из 2007 (23.08.2020)
Старый 23.08.2020, 14:36   #8317
FindYourWay
Матрос
1,000,000,000
 
Аватар для FindYourWay
 
Регистрация: 11.06.2017
Сообщений: 7,722
Спасибо: 1,673
FindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючек
По умолчанию

ух когда уибл уже
__________________
утк
FindYourWay вне форума  
Старый 23.08.2020, 15:01   #8318
ЭмоБой из 2007
Стармех
700,000,000
 
Аватар для ЭмоБой из 2007
 
Регистрация: 25.03.2019
Адрес: Курск
Сообщений: 2,942
Спасибо: 2,079
ЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущееЭмоБой из 2007 обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сэпифро Посмотреть сообщение
За Хенкок - Фуджитора (не подвластен чарам красоты)
За Михоуком - Кизару (могучий фехтовальщик с силой быстрейшего фрукта)
За Уиблом - Рёкугю (хайпанут адмирала на чуваке с силой белоуса)

Одобряю
ЭмоБой из 2007 вне форума  
Старый 23.08.2020, 15:03   #8319
FindYourWay
Матрос
1,000,000,000
 
Аватар для FindYourWay
 
Регистрация: 11.06.2017
Сообщений: 7,722
Спасибо: 1,673
FindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючекFindYourWay как роза среди колючек
По умолчанию

михоук кизару будет дехайп адмиралов или михоука
__________________
утк
FindYourWay вне форума  
Старый 23.08.2020, 15:30   #8320
pro100rno
Юнга
700,000,000
 
Аватар для pro100rno
 
Регистрация: 06.03.2014
Адрес: бездна небытия
Сообщений: 2,567
Спасибо: 3,980
По умолчанию

Пока вы здесь спорите о побеге(нет) или нет(да) Михоука. Лучше накидайте, что интересного можно посмотреть по переводу в первых 12 томах и сбс которые там были ? Кроме Михоука
А так затрвочка от оф переводчика на ру, по поводу званий. Гарп теперь адмирал :lulkata:
Спойлер:

元帥 — fleet admiral — маршал;

大将 — admiral — адмирал флота;
中将— vice admiral — адмирал;
少将 — rear admiral — вице-адмирал;
准将 —commodore — контр-адмирал;

大佐 — captain — капитан 1-го ранга;
中佐 — commander — капитан 2-го ранга;
少佐 — lieutenant commander — капитан 3-го ранга;

大尉 — lieutenant — старший лейтенант;
中尉 — lieutenant junior grade — лейтенант;
少尉 — ensign — младший лейтенант;

Прапорщики/мичманы

准尉 — warrant officer — мичман;

Солдаты и сержанты/матросы и старшины

曹長 — master chief petty officer — главный старшина;
軍曹 — chief petty officer — старшина 1-й статьи;
伍長 — petty officer — старшина 2-й статьи;

一等兵 — seaman — старший матрос;
二等兵 — seaman apprentice — матрос;
三等兵 — seaman recruit — матрос-рекрут (или просто рекрут);

雑用 — chore boy — юнга.

На японскую версию пока не обращаем внимания, а обратим на английскую: в пяти адмиральских званиях низшим является "commodore" ("коммодор"), которого нет в нашем табеле. Если высшим считать адмирала флота, то выйдет, что кого-то надо ставить на пятое звание, а выдумывать или брать устаревшее/чужое звание не хочется. Поэтому высшим званием в переводе стал маршал, который считается высшим званием Вооружённых Сил РФ (хотя на данный момент у нас нет ни одного маршала). Так что главная причина такого перевода — соответствие воинским званиям РФ.

Но есть и побочная (открылась она после перевода, случайно). Если всё же обратить внимание на японские звания, то видно, что в русском табеле практически везде звания соответствуют японским по форме построения звания: там, где иероглиф "将", звания со словом "адмирал", там, где "佐", — "капитан" и так далее. Пара званий всё же расходится с японскими иероглифами, но всё равно занятное совпадение.


Добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от Сэпифро Посмотреть сообщение
За Михоуком - Кизару (могучий фехтовальщик с силой быстрейшего фрукта)

Всё R.I.P. Кизару, влетит в чёрный меч и лучика не останется
__________________
Оффтоп
Лев Толстой любитель нек, и очень страстный
ожидания от Вано/возможный ап Зоро:
ап зоро:
https://coub.com/view/2ljmqm
pro100rno вне форума  
Закрытая тема



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 17:20.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.28267 секунды с 14 запросами