One Piece Strong Words - Страница 2-

**Верт** · 19.02.2011, 22:42

В марте этого года Shueisha собирается выпустить первый том новой серии книг под названием One Piece Strong Words (не путать со Strong World). Книга будет представлять из себя сборник лучших цитат, высказываний, шуток и мудрых изречений из сериала. Оформлено все это будет вместе с кадрами из манги. Цена книги 798 йен (280 рублей).

**Кузя** · 19.02.2011, 23:17

Если там будет оформленно в виде флеймом из манги, то и переводить не надо. И так известно, что кто сказал в этот момент) Дело только за эдитором.

**Верт** · 19.02.2011, 23:22

Пример оформления цитат в первом посту. На фоне кадры из сцены в манге, сам фрейм с персонажем, говорящим фразу, выделен по центру.

FullMetal Frank · 19.02.2011, 23:27

Вот это уже интересно.

Justice · 19.02.2011, 23:38

с нетерпением жду перевода :3

Dron · 19.02.2011, 23:41

Цитата:

Сообщение от murd0k


	ещё один способ собрать деньги

вот-вот

а японцам это только для коллекции "хрени по куску"

Чарик · 19.02.2011, 23:45

очень полезная вещь, давно хотел такую

КеКс · 20.02.2011, 00:22

Хочу! Киньте в главный пост ссылку где заказать можно пожалуйста

.

И какая разница будут переводить или нет? Или никто из вас японский не знает? После стольких то тайтлов???

Ксо, обязательно надо купить

.

ser23 · 20.02.2011, 00:31

ого я бы купил такую книгу))

redisoj · 20.02.2011, 00:45

В полне приемлевая цена, очень даже, вот бы тоолько на русском : (

Fullbaster · 20.02.2011, 00:46

надо будет купить

19.02.2011, 22:42	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,255 Спасибо: 31,270	One Piece Strong Words В марте этого года Shueisha собирается выпустить первый том новой серии книг под названием One Piece Strong Words (не путать со Strong World). Книга будет представлять из себя сборник лучших цитат, высказываний, шуток и мудрых изречений из сериала. Оформлено все это будет вместе с кадрами из манги. Цена книги 798 йен (280 рублей). __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

19.02.2011, 23:17	#11
Кузя Дважды перебежчик 500,000,000 Регистрация: 01.01.2008 Адрес: Тюмень Сообщений: 1,549 Спасибо: 687	Если там будет оформленно в виде флеймом из манги, то и переводить не надо. И так известно, что кто сказал в этот момент) Дело только за эдитором. __________________ Спойлер:

19.02.2011, 23:22	#12
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,255 Спасибо: 31,270	Пример оформления цитат в первом посту. На фоне кадры из сцены в манге, сам фрейм с персонажем, говорящим фразу, выделен по центру. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

19.02.2011, 23:27	#13
FullMetal Frank Hanauta Sancho Yahahazu Giri 1,000,000,000 Регистрация: 17.03.2008 Адрес: Питер Сообщений: 6,253 Спасибо: 947	Вот это уже интересно. __________________

19.02.2011, 23:45	#16
Чарик Стармех 20,000,000 Регистрация: 09.02.2010 Адрес: Тольятти Сообщений: 327 Спасибо: 13	очень полезная вещь, давно хотел такую __________________

19.02.2011, 23:38	#14
Justice Старпом 500,000,000 Регистрация: 19.05.2008 Адрес: Краснодар Сообщений: 1,408 Спасибо: 113	с нетерпением жду перевода :3

20.02.2011, 00:22	#17
КеКс Боцман 50 Регистрация: 07.02.2011 Адрес: Московская область Сообщений: 26 Спасибо: 0	Хочу! Киньте в главный пост ссылку где заказать можно пожалуйста . И какая разница будут переводить или нет? Или никто из вас японский не знает? После стольких то тайтлов??? Ксо, обязательно надо купить . __________________ Подпись:

20.02.2011, 00:31	#18
ser23 Стармех 1,000,000 Регистрация: 05.07.2009 Сообщений: 56 Спасибо: 5	ого я бы купил такую книгу))

20.02.2011, 00:45	#19
redisoj Старпом 1,500,000 Регистрация: 23.07.2010 Адрес: Татарстан г. Казань Сообщений: 88 Спасибо: 0	В полне приемлевая цена, очень даже, вот бы тоолько на русском : (

20.02.2011, 00:46	#20
Fullbaster Старпом 4,260,000 Регистрация: 05.10.2010 Сообщений: 169 Спасибо: 6	надо будет купить __________________ Только потеряв - мы начнём ценить, только опоздав - учимся спешить, только не любив - можно отпустить, только видев смерть - научиться жить.