Тема: Jujutsu Kaisen
Показать сообщение отдельно
Старый 11.04.2021, 19:48   #3
Evil Phil
Lawful Evil
1,000,000,000
 
Аватар для Evil Phil
 
Регистрация: 11.11.2011
Адрес: Орёл
Сообщений: 7,219
Спасибо: 5,118
Evil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Пикачу Посмотреть сообщение
Хочу отметить то, что английский дубляж аниме хорош, так же.

Да видел, видосики в ТыТрубе, действительно, звучало не плохо по большей части.

Но там есть довольно стандартный недостаток, в аниме как правило завышенный эмоциональный фон. И сейю осознанно переигрывают, из-за этого аглицкий вариант кажется более пресным.

Добавлено через 4 минуты
Цитата:
Сообщение от Пикачу Посмотреть сообщение
(и русский дубляж мне тоже нравится, жаль у Кайсена русского дубляжа нет).

Поаккуратнее с таким, а то не успеешь заметить как начнёшь прославлять "Студийную Банду" с кринжовыми переводами, и бывшими говнодаберами, мнящими себя " профессионалами" и актёрами озвучки.
Или Кранчей с Фильченко, который и чтец , и жнец, и на дуде игрец.

Последний раз редактировалось Evil Phil; 11.04.2021 в 20:31
Evil Phil вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Evil Phil(а) за это полезное сообщение:
Пикачу (11.04.2021)
 
Время генерации страницы 0.19417 секунды с 14 запросами