Все о Японии

[Fate]

Аниме терминология)
"Сэйю"
Сэйю – это японские актёры, озвучивающие персонажей в аниме. Кроме того, Сэйю озвучивают героев в видеоиграх, зарубежных кинофильмах. Профессия Сэйю очень популярная в Японии, именно поэтому озвучивание аниме-сериалов в этой стране заметно отличается от аналогичной работы в остальных странах.

Основное отличие японской анимационной школы от зарубежных заключается в самом подходе к выбору актёров озвучивания. Во всех странах для озвучивания героев приглашаются актёры кино и театра, ведущие с телевидения и т.д. В Японии же, актёры, озвучивающие аниме – отдельная полностью самостоятельная профессия, в которой существует множество своих тонкостей и подходов. Существуют даже специальные подготовительные курсы Сейю, на которые, хочется заметить, попасть довольно не легко из-за большого конкурса. На таких курсах неопытных Сейю учат профессиональному обращению со своим голосом и манерой речи. Программа обучения составлена так, что комбинирует в себе курсы вокального и актёрского мастерства.

Сейю должны уметь варьировать свой голос в зависимости от пола, возраста, самочувствия и настроения своих персонажей. Это достаточно сложная и разноплановая работа, требующая как немалого таланта, так и большой трудолюбивости. Большинство Сейю – девушки, это объясняется тем, что потребность в женских голосах значительно больше, чем в мужских. Девушки- Сейю озвучивают не только персонажей-женщин, а также подростковые и детские роли. Кроме того, женский голос в Японии считается более звучным и приятным для восприятия. Многие Сейю строют по совместительству эстрадную карьеру.Одна из них Мегуми Хаясибара (см. фото). Она учавствовала в создании уже более полусотни аниме-сериалов и невероятно популярна в Японии не только как Сейю, но и как певица. Она же и записывала тематические песни для отдельных, снятых при её участии аниме.

Кстати популярность Сейю - вполне закономерное явление. Не секрет, что в этой стране Сейю более привилегированная профессия, чем обычные исполнители. Сейю часто исполняют песни, звучащие в заставках к аниме. Иногда на время работы Сейю создают группы, исполняющие песни, которые звучат собственно в аниме-сериалах. Это не только помогает их работе, но и является хорошей рекламной раскруткой нового аниме. Так, например, была создана группа «DoCo», в состав которой входили актрисы, озвучивающие сериал «Ranma 1/2». Кроме записи обычных альбомов с музыкой из аниме-сериала, Сейю создают отдельные коллекционные наборы дисков, посвящённые наиболее ярким персонажам. В добавок к тому издаются диски с так называемыми «аудиопостановками», которые содержат аудио-дополнения к аниме.

Наиболее известные Сейю:

Мэгуми Хаясибара
Ая Хисакава
Фумико Орикаса

Что такое манга и аниме?
К японской культуре как и к любой другой можно относиться по-разному, но даже самый закоренелый скептик вряд ли поспорит с тем, что такая древняя и величественная культура заслуживает внимания и уважения.

Япония - страна контрастов – удивительная и многогранная. Она, одна из немногих смогла сохранить всё великолепие древних традиций при современном уровне технического развития. Для большинства европейцев, Страна Восходящего Солнца ассоциируется с розовыми лепестками нежных цветков сакуры, белокожими стройными гейшами в ярком шелковом кимано, непобедимыми самураями, изысканными блюдами из всевозможных морепродуктов… Но это, конечно, далеко не всё. Япония – это также родина чрезвычайно популярных даже за её пределами аниме и манги. Именно этим направлениям японского искусства и посвящён данный сайт.

В основном, к аниме современная общественность относится неоднозначно. Многие, и это не секрет, считают его даже опасным для здоровья… Для любителей и ценителей аниме это не больше, чем выдумки, основанные на ограниченных представлениях об аниме . Тем не менее, всякое мнение имеет право на существование… Для людей совершенно не знакомых ни с мангой, ни с аниме, следует пояснить: манга - это японские комиксы, анимэ - это японская анимация. Сразу возникает вопрос: почему необходимо использовать специальные термины для этих понятий? Ответ прост - ни в одной другой стране мира комиксы и анимация не имеют такого огромного значения как в Японии.

Манга и аниме давно стали одной из визитных карточек Японии. Не стоит думать, что они предназначены только для детского просмотра. Более того, и манга, и аниме в большинстве своем ориентированны именно на взрослого человека, который сможет понять и осмыслить то, что пытался донести автор, оценить глубину чувств и переживаний героев…Уйти от повседневных забот и погрузиться в другой, пусть вымышленный, но прекрасный, мир – этого так не хватает при современном ритме жизни… Тем более, что аниме – лучшее лекарство от скуки

[Tatsu]

Ога, хиккикомори еще вспомнили бы : )
Да, стремиться в Японию не стоит, намного больше стран где уровень жизни побольше, отношение получше и попасть туда проще, бла-бла-бла. У нас тут и своих теневых сторон хватает, но это не мешает мне любоваться например Одессой : )