728 серия "One Piece"

[Верт]

Вышла 728 серия аниме "One Piece" - "Луффи! Убойная Львиная Базука!"
Этот эпизод продолжает сюжетную арку "Дресс Роуз". Приятного просмотра.
Следующая серия выйдет 07.02.2016 и будет называться "Пламя Короля Драконов! Защитить Жизнь Луффи!"

Скриншоты 728 серии

Превью следующей серии:

Скачать 728 серию

• One Piece 728 [SOFCJ-Raws], 558 mb
• Русские субтитры 728 [SOFCJ-Raws]

Смотреть онлайн с субтитрами здесь (aniplay.tv)

Эта серия соответствует 786 главе манги "One Piece".

[XCanG]

Переоформленная версия субтитров [HorribleSubs] One Piece - 728 [1080p].ass (шрифт, цвета, заголовки, названия атак, имена героев и т.п.)
Предыдущие 727, 726, 725, 724, 723, 722, 721, 720, 719, 718, 717, 716, 715.

Дополнительная ссылка на скачивание всех субтитров: https://www.dropbox.com/s/66z21275yy...ubsX4.zip?dl=1

Тема на форуме для обсуждения https://one-piece.ru/forum/showthread.php?p=877018

ВНИМАНИЕ!
Необходимы следующие шрифты для просмотра: AGCrownC (AGCrownC-Italic.otf), Adventure, Arial, Bonzai, BrushType, Constantia (constanb.ttf, constanz.ttf), Derby, Verdana.

Если чего-то не хватает, то можете найти в моём архиве субтитров (вообще, все эти шрифты использовались в субтитрах на Kage project, кроме пиксельных), однако конкретно для этого случая я делал ранее тестовый файл субтитров, там всё собрано в 1 архиве, можете для удобства скачать его http://puu.sh/lxoLv.zip
Если чего-то забыл, смотрите в тему обсуждения.

—————————————————————————————————————————————

На той неделе я решил обновить всю свою коллекцию до 1080p (хорриблы выпустили батч). За неделю всё скачал и сейчас все новые сабы выпускаю под серии 1080p. Старые я тоже переделаю (название сменю и пересчитаю под разрешение 1080p), но я всё правлю с самого начала, с самой первой серии. По этому поводу на форуме была поднята тема одним из пользователей, там я буду выкладывать информацию. Тема расположена по этому адресу: https://one-piece.ru/forum/showthread.php?t=7932
Если кто-то, как я, собирает серии и хочет видеть качественную коллекцию, то это вас определённо заинтересует, ибо под хорриблы ещё нет оттайменных сабов, а работа эта большая только из-за такого огромного количества серий. Я уже посмотрел эти равки, ну и скажу что они хорошие, нет лишних надписей, а субтитры, как всегда, от хорриблов в хардсабе, но отключаемы (не на картинке, а отдельной дорожкой). Скажу сразу, я бы не отказался от помошников.
Работа делится на такие этапы: 1) берём старые сабы в srt, таймим в Aegisub. Обычно пока идёт +15 секунд все дорожки и иногда +1 секунда после песни и +1 секунда после серии перед эндингом
1.5) проверяем на ошибки/опечатки. В основном там только двойные пробелы есть которые я убираю "__-_"
• сохраняем и отправляем в папку с srt-сабами, пересохраняем в ass
3) добавляем свой набор стилей, назначаем нужной строчке нужный стиль, некоторое оформление типа [ ПИСТОЛЕТ ] [ РАКЕТА ] заменяем на Пистолет и Ракета со стилем атаки. Тут работа долгая, ибо надо сверяться с серией, но в целом не более 15 минут.
4) проверяем серию, тут работа может растянуться надолго, но я при перепроверке смотрю со скоростью 1.5 или 2.0 и в итоге просматриваю где-то за 12 минут
В общем, я был бы рад если бы кто 1) быстренько мог подготовить по таймингу все srt или ass и 2) просматривал уже готовый саб и если есть недочёты, то сообщал или сам доисправлял.
Ну а всё остальное я сам сделаю. В таком случае я бы мог быстрее пройтись по всем сериям, чем в одного.

[Portgas-D-Ace]

Я понимаю, что Доффи сильный, но это уж слишком. Что за читерский фрукт? Читерское пробуждение? В чем его недостатки? Он даже с места не двигается.
А как Бёрджесс забрал бы фрукт Луффи? Без силы Тича?

[gonger]

Шикарная рисовка в этой серии. Однозначно 5. Вот бы всегда была такая!!!
А Доффи - чересчур сильный. Это уж слишком.

[シンジ]

А я за сандалии снизил оценку на 1 балл.

Цитата: Сообщение от Portgas-D-Ace  А как Бёрджесс забрал бы фрукт Луффи? Без силы Тича?

В манге это тоже было белыми нитками шито.

[RowanNey]

Спасибо за сабы!

[Smiling Cat]

30% серии - повтор.
30% серии - резины.
и лишь 20% пафоса.
Остальное - так...
В общем лишь за пафосный конец удостоил серию 3-ки.

[Nerkan]

Спасибо)

[Коро Пира Токар]

Цитата: Сообщение от Portgas-D-Ace  А как Бёрджесс забрал бы фрукт Луффи? Без силы Тича?

Так же как и силу БУ - забрал бы его труп с собой, и отдал бы его Тичу, вполне логично, единственно непонятно зачем тичу такая слабая парамеция как у Луффи, ведь у него есть более сильные фрукты ,вот фрукт минго например, или Ло - куда более полезные фруты чем резинка!

Tokar добавил 31.01.2016 в 21:38
И ещё конечно не совсем понятно что Минго думает по поводу адмирала, вначале то он хотел его убить, но теперь полностью понятно что он его не убьёт, и даже победив Луффи , ему придётся в случае всеобщего уничтожения столкнуться с адмиралом , не говоря уже про барджеса и сабо , непонятно это както ...

[kuzja000]

Цитата: Сообщение от Tokar  Так же как и силу БУ - забрал бы его труп с собой, и отдал бы его Тичу, вполне логично, единственно непонятно зачем тичу такая слабая парамеция как у Луффи, ведь у него есть более сильные фрукты ,вот фрукт минго например, или Ло - куда более полезные фруты чем резинка! Tokar добавил 31.01.2016 в 21:38 И ещё конечно не совсем понятно что Минго думает по поводу адмирала, вначале то он хотел его убить, но теперь полностью понятно что он его не убьёт, и даже победив Луффи , ему придётся в случае всеобщего уничтожения столкнуться с адмиралом , не говоря уже про барджеса и сабо , непонятно это както ...

Ну как я понял им нужны фрукты знаменитых людей а Луффи таким и является )